Divide and conquer. To integrate build as (dot) LIB versus (dot) RLIB. Use "extern C". Use unsafe blocks around code with pointers. Extract those portions to separate functions. Use vec or (for performance critical code like a game engine) use memory pooling such as bumpalo instead (only if really needed). Use &mut T or smart pointers for mutable shared pointer replacement.