WestEd interview question

How would you approach (this sample challenge)?