Feeling stuck in a toxic work environment, with no opportunities for growth, poor work-life balance, low pay, or lack of appreciation can make anyone want to quit. Add in a mismatch between personal values and job goals, and it’s hard to stay motivated.